Um den Header eines Contentelements an einer beliebigen Stelle mit einem Zeilenumbruch zu versehen, reicht folgende Zeile in typoscript:

lib.stdheader.10.setCurrent.htmlSpecialChars = 0

Diese Zeile erlaubt, HTML-Code im header zu verwenden. Anstelle des HTML-Codes können auch andere Zeichen verwendet werden, die dann mit folgendem Schnipsel umgewandelt werden müssen:

lib.stdheader.10.setCurrent.split {
  token = |
  cObjNum = 1
  1.current = 1
  1.wrap = |< br /> |*| |< br /> |*| |
  1.htmlSpecialChars = 1
}

das token steht für den Platzhalter, der nun anstelle des HTML-Codes innerhalb des Headers für einen Zeilenumbruch sorgt, da dieser in Typoscript wegen des wrap durch ein br ersetzt wird.