Um das Content-Element 'Dateiupload' zu ändern, muss man nur im folgenden TS-Code bearbeiten:

tt_content.uploads.20

Am besten per TypoScript Object Browser nachschauen, was für Optionen es gibt.

Beispiel:

Wenn man die Headerzeile 'There are x files:' entfernen möchte, muss man folgendes in den Setuo-Teil des Templates schreiben:

tt_content.uploads.20.layout.global = ###FILE###